1. Resumen sobre la protección de datos
Avisos generales
Los siguientes avisos proporcionan una visión general sencilla sobre lo que sucede con sus datos personales cuando visita este sitio web. Los datos personales son todos aquellos datos con los que usted puede ser identificado personalmente. Información detallada sobre el tema de la protección de datos se encuentra en nuestra política de privacidad, la cual está disponible debajo de este texto.
Recolección de datos en este sitio web
¿Quién es responsable de la recolección de datos en este sitio web?
El procesamiento de datos en este sitio web es realizado por el operador del sitio web. Puede encontrar sus datos de contacto en la sección "Aviso sobre la entidad responsable" en esta política de privacidad.
¿Cómo recopilamos sus datos?
Sus datos son recopilados, por un lado, cuando usted nos los proporciona. Por ejemplo, estos pueden ser datos que usted introduce en un formulario de contacto.
Otros datos son recopilados automáticamente o después de su consentimiento durante su visita al sitio web a través de nuestros sistemas de TI. Estos son principalmente datos técnicos (por ejemplo, el navegador de Internet, el sistema operativo o la hora de la visita a la página). La recolección de estos datos se realiza automáticamente tan pronto como usted ingresa a este sitio web.
¿Para qué utilizamos sus datos?
Parte de los datos se recopilan para garantizar una provisión sin errores del sitio web. Otros datos pueden ser utilizados para analizar su comportamiento de usuario.
¿Qué derechos tiene usted respecto a sus datos?
Usted tiene en todo momento el derecho a recibir información gratuita sobre el origen, destinatario y propósito de sus datos personales almacenados. También tiene el derecho a solicitar la corrección o eliminación de estos datos. Si ha dado su consentimiento para el procesamiento de datos, puede revocar este consentimiento en cualquier momento para el futuro. Además, tiene el derecho de solicitar, bajo ciertas circunstancias, la restricción del procesamiento de sus datos personales. Asimismo, tiene derecho a presentar una queja ante la autoridad supervisora competente.
Para esto, así como para otras preguntas sobre el tema de la protección de datos, puede contactarnos en cualquier momento.
Herramientas de análisis y herramientas de terceros
Cuando visita este sitio web, su comportamiento de navegación puede ser analizado estadísticamente. Esto se realiza principalmente con programas de análisis.
Información detallada sobre estos programas de análisis se encuentra en la siguiente política de privacidad.
2. Alojamiento
Alojamos el contenido de nuestro sitio web con el siguiente proveedor:
Hetzner
El proveedor es Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen (en adelante, Hetzner).
Puede encontrar más detalles en la política de privacidad de Hetzner: www.hetzner.com/de/rechtliches/datenschutz.
El uso de Hetzner se basa en el Art. 6, apartado 1, letra f del RGPD. Tenemos un interés legítimo en una presentación lo más fiable posible de nuestro sitio web. Siempre que se haya solicitado el consentimiento correspondiente, el procesamiento se realizará exclusivamente sobre la base del Art. 6, apartado 1, letra a del RGPD y del § 25, apartado 1 de la TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo del usuario (por ejemplo, huellas digitales del dispositivo) en el sentido de la TTDSG. El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.
Procesamiento por encargo
Hemos firmado un contrato de procesamiento por encargo (AVV) para utilizar el servicio mencionado anteriormente. Este es un contrato exigido por la ley de protección de datos que garantiza que el proveedor procese los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web únicamente de acuerdo con nuestras instrucciones y en cumplimiento del RGPD.
3. Avisos generales e información obligatoria
Protección de datos
Los operadores de estas páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de manera confidencial y de acuerdo con las normativas legales de protección de datos, así como con esta política de privacidad.
Cuando utiliza este sitio web, se recopilan diversos datos personales. Los datos personales son datos con los que usted puede ser identificado personalmente. La presente política de privacidad explica qué datos recopilamos y para qué los utilizamos. También explica cómo y con qué propósito se lleva a cabo.
Le recordamos que la transmisión de datos en Internet (por ejemplo, en la comunicación por correo electrónico) puede tener brechas de seguridad. No es posible una protección completa de los datos contra el acceso de terceros.
Aviso sobre la entidad responsable
La entidad responsable del procesamiento de datos en este sitio web es:
HR-Structures GmbH
Zum Hohenrain 12
36355 Grebenhain
Teléfono: +49 6644 / 820 453 – 0
Correo electrónico: info@hr-structures.com
La entidad responsable es la persona física o jurídica que, sola o conjuntamente con otras, decide sobre los fines y medios del procesamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).
Duración del almacenamiento
En la medida en que en esta política de privacidad no se mencione un período de almacenamiento más específico, sus datos personales permanecerán con nosotros hasta que el propósito para el procesamiento de datos deje de ser aplicable. Si realiza una solicitud legítima de eliminación o revoca su consentimiento para el procesamiento de datos, sus datos serán eliminados, siempre y cuando no tengamos otros motivos legalmente permitidos para el almacenamiento de sus datos personales (por ejemplo, períodos de retención conforme a la legislación fiscal o comercial); en este último caso, la eliminación se llevará a cabo una vez que estos motivos dejen de ser aplicables.
Avisos generales sobre las bases legales del procesamiento de datos en este sitio web
Si ha dado su consentimiento para el procesamiento de datos, procesamos sus datos personales sobre la base del Art. 6, apartado 1, letra a del RGPD o del Art. 9, apartado 2, letra a del RGPD, en la medida en que se procesen categorías especiales de datos según el Art. 9, apartado 1 del RGPD. En caso de consentimiento explícito para la transferencia de datos personales a terceros países, el procesamiento de datos se realiza también sobre la base del Art. 49, apartado 1, letra a del RGPD. Si ha dado su consentimiento para el almacenamiento de cookies o para el acceso a información en su dispositivo (por ejemplo, mediante huellas digitales del dispositivo), el procesamiento de datos se realiza adicionalmente sobre la base del § 25, apartado 1 de la TTDSG. El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. Si sus datos son necesarios para el cumplimiento del contrato o para la realización de medidas precontractuales, procesamos sus datos sobre la base del Art. 6, apartado 1, letra b del RGPD. Además, procesamos sus datos si son necesarios para cumplir una obligación legal sobre la base del Art. 6, apartado 1, letra c del RGPD. El procesamiento de datos también puede llevarse a cabo sobre la base de nuestro interés legítimo según el Art. 6, apartado 1, letra f del RGPD. Se informará sobre las bases legales pertinentes en cada caso particular en los párrafos siguientes de esta política de privacidad.
**Responsable de protección de datos**
Hemos designado un responsable de protección de datos:
Christian Kaiser ext DSB
DPN Datenschutz GmbH & Co. KG
Helmholtzstr. 26
41747 Viersen
Teléfono: [Teléfono del responsable de protección de datos]
Correo electrónico: datenschutz@hr-structures.com
**Aviso sobre la transferencia de datos a EE. UU. y otros países no seguros**
Utilizamos, entre otros, herramientas de empresas ubicadas en EE. UU. u otros países que no son seguros desde el punto de vista de la protección de datos. Cuando estas herramientas están activas, sus datos personales pueden ser transferidos y procesados en estos terceros países. Le informamos que en estos países no se garantiza un nivel de protección de datos comparable al de la UE. Por ejemplo, las empresas estadounidenses están obligadas a entregar datos personales a las autoridades de seguridad sin que usted, como afectado, pueda tomar medidas legales en su contra. Por lo tanto, no se puede descartar que las autoridades estadounidenses (por ejemplo, los servicios de inteligencia) procesen, evalúen y almacenen permanentemente sus datos en servidores estadounidenses con fines de vigilancia. No tenemos influencia sobre estas actividades de procesamiento.
**Revocación de su consentimiento para el procesamiento de datos**
Muchas operaciones de procesamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar un consentimiento ya otorgado en cualquier momento. La legalidad del procesamiento de datos realizado hasta la revocación no se ve afectada por la revocación.
**Derecho a oponerse a la recopilación de datos en casos especiales y a la publicidad directa (Art. 21 RGPD)**
SI EL PROCESAMIENTO DE DATOS SE BASA EN EL ART. 6, APARTADO 1, LETRA E O F DEL RGPD, USTED TIENE DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO, POR MOTIVOS DERIVADOS DE SU SITUACIÓN PARTICULAR, AL PROCESAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES; ESTO TAMBIÉN SE APLICA A LA ELABORACIÓN DE PERFILADOS BASADOS EN ESTAS DISPOSICIONES. LA BASE LEGAL CORRESPONDIENTE EN LA QUE SE BASA EL PROCESAMIENTO SE ENCUENTRA EN ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD. SI USTED SE OPONE, DEJAREMOS DE PROCESAR SUS DATOS PERSONALES AFECTADOS, A MENOS QUE PODAMOS DEMOSTRAR MOTIVOS LEGÍTIMOS IMPERIOSOS PARA EL PROCESAMIENTO QUE SUPEREN SUS INTERESES, DERECHOS Y LIBERTADES O QUE EL PROCESAMIENTO SIRVA PARA LA FORMULACIÓN, EJERCICIO O DEFENSA DE RECLAMACIONES LEGALES (OBJECIÓN SEGÚN EL ART. 21, APARTADO 1 DEL RGPD).
SI SUS DATOS PERSONALES SE PROCESAN PARA REALIZAR PUBLICIDAD DIRECTA, USTED TIENE DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL PROCESAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES CON FINES PUBLICITARIOS; ESTO TAMBIÉN SE APLICA A LA ELABORACIÓN DE PERFILADOS EN LA MEDIDA EN QUE ESTÉ RELACIONADA CON DICHA PUBLICIDAD DIRECTA. SI SE OPONE, SUS DATOS PERSONALES DEJARÁN DE UTILIZARSE PARA FINES DE PUBLICIDAD DIRECTA (OBJECIÓN SEGÚN EL ART. 21, APARTADO 2 DEL RGPD).
**Derecho de reclamación ante la autoridad de control competente**
En caso de incumplimientos del RGPD, los afectados tienen derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, su lugar de trabajo o el lugar de la supuesta infracción. El derecho de reclamación se entiende sin perjuicio de otros recursos administrativos o judiciales.
**Derecho a la portabilidad de los datos**
Tiene derecho a recibir los datos que procesamos automáticamente sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato, en un formato de uso común y legible por máquina, y a transferirlos a un tercero. Si solicita la transferencia directa de los datos a otro responsable, esto solo se realizará en la medida en que sea técnicamente posible.
**Información, rectificación y eliminación**
Dentro del marco de las disposiciones legales aplicables, tiene en todo momento el derecho a obtener información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatarios y el propósito del procesamiento de datos, así como el derecho a la rectificación o eliminación de estos datos. Para esto, así como para otras preguntas sobre el tema de los datos personales, puede contactarnos en cualquier momento.
**Derecho a la restricción del procesamiento**
Tiene derecho a solicitar la restricción del procesamiento de sus datos personales. Para ello, puede contactarnos en cualquier momento. El derecho a la restricción del procesamiento se aplica en los siguientes casos:
- Si cuestiona la exactitud de sus datos personales almacenados con nosotros, necesitamos tiempo para verificarlo. Durante la duración de la verificación, tiene derecho a solicitar la restricción del procesamiento de sus datos personales.
- Si el procesamiento de sus datos personales fue/está siendo realizado de manera ilegal, puede solicitar la restricción del procesamiento de datos en lugar de su eliminación.
- Si ya no necesitamos sus datos personales, pero usted los necesita para ejercer, defender o hacer valer reclamaciones legales, tiene derecho a solicitar la restricción del procesamiento de sus datos personales en lugar de su eliminación.
- Si ha presentado una objeción según el Art. 21, apartado 1 del RGPD, se debe realizar una ponderación entre sus intereses y los nuestros. Mientras no se haya determinado de quién son los intereses que prevalecen, tiene derecho a solicitar la restricción del procesamiento de sus datos personales.
Si ha restringido el procesamiento de sus datos personales, estos datos, aparte de su almacenamiento, solo podrán procesarse con su consentimiento o para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales, o para proteger los derechos de otra persona física o jurídica, o por razones de un importante interés público de la Unión Europea o de un Estado miembro.
**Cifrado SSL o TLS**
Por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenido confidencial, como pedidos o consultas que nos envíe como operador del sitio, esta página utiliza cifrado SSL o TLS. Puede reconocer una conexión cifrada porque la línea de dirección del navegador cambia de "http://" a "https://" y aparece el símbolo de un candado en la línea del navegador.
Cuando el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que nos transmite no pueden ser leídos por terceros.
**Objeción contra correos electrónicos publicitarios**
Nos oponemos al uso de los datos de contacto publicados en el marco de la obligación de aviso legal para el envío de publicidad y materiales de información no expresamente solicitados. Los operadores de estas páginas se reservan expresamente el derecho a tomar medidas legales en caso de envío no solicitado de información publicitaria, como correos electrónicos de spam.
**4. Recolección de datos en este sitio web**
**Cookies**
Nuestras páginas de Internet utilizan las llamadas "cookies". Las cookies son pequeños paquetes de datos que no causan ningún daño a su dispositivo. Se almacenan temporalmente durante la duración de una sesión (cookies de sesión) o permanentemente (cookies permanentes) en su dispositivo. Las cookies de sesión se eliminan automáticamente al finalizar su visita. Las cookies permanentes permanecen en su dispositivo hasta que usted las elimine o se eliminen automáticamente a través de su navegador web.
Las cookies pueden ser propias (cookies de primera parte) o de terceros (cookies de terceros). Las cookies de terceros permiten la integración de ciertos servicios de terceros dentro de los sitios web (por ejemplo, cookies para la gestión de servicios de pago).
Las cookies tienen diversas funciones. Numerosas cookies son técnicamente necesarias, ya que ciertas funciones del sitio web no funcionarían sin ellas (por ejemplo, la función del carrito de compras o la visualización de videos). Otras cookies pueden ser utilizadas para evaluar el comportamiento del usuario o con fines publicitarios.
Las cookies que son necesarias para llevar a cabo el proceso de comunicación electrónica, para proporcionar ciertas funciones deseadas por usted (por ejemplo, la función del carrito de compras) o para optimizar el sitio web (por ejemplo, cookies para medir la audiencia web) se almacenan sobre la base del Art. 6, apartado 1, letra f del RGPD, a menos que se indique otra base legal. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies necesarias para la provisión técnicamente libre de errores y optimizada de sus servicios. Siempre que se haya solicitado el consentimiento para el almacenamiento de cookies y tecnologías de reconocimiento similares, el procesamiento se realizará exclusivamente sobre la base de este consentimiento (Art. 6, apartado 1, letra a del RGPD y § 25, apartado 1 de la TTDSG); el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.
Puede configurar su navegador para que le informe sobre la configuración de cookies y permitir cookies solo en casos individuales, excluir la aceptación de cookies para ciertos casos o en general, y activar la eliminación automática de cookies al cerrar el navegador. La desactivación de cookies puede limitar la funcionalidad de este sitio web.
Puede encontrar qué cookies y servicios se utilizan en este sitio web en esta política de privacidad.
**Consentimiento con Borlabs Cookie**
Nuestro sitio web utiliza la tecnología de consentimiento de Borlabs Cookie para obtener su consentimiento para el almacenamiento de ciertas cookies en su navegador o para el uso de ciertas tecnologías y documentarlas de manera conforme a la protección de datos. El proveedor de esta tecnología es Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburgo (en adelante, Borlabs).
Cuando ingresa a nuestro sitio web, se almacena una cookie de Borlabs en su navegador, en la cual se almacenan los consentimientos que ha dado o la revocación de estos consentimientos. Estos datos no se transmiten al proveedor de Borlabs Cookie.
Los datos recopilados se almacenan hasta que usted nos solicite que los eliminemos o elimine usted mismo la cookie de Borlabs o hasta que el propósito del almacenamiento de los datos deje de ser aplicable. Los períodos de retención legales obligatorios no se ven afectados. Puede encontrar detalles sobre el procesamiento de datos de Borlabs Cookie en de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/.
El uso de la tecnología de consentimiento de Borlabs Cookie se realiza para obtener los consentimientos legalmente requeridos para el uso de cookies. La base legal para esto es el Art. 6, apartado 1, letra c del RGPD.
**Archivos de registro del servidor**
El proveedor de las páginas recoge y almacena automáticamente información en los llamados archivos de registro del servidor, que su navegador nos transmite automáticamente. Estos son:
- Tipo y versión del navegador
- Sistema operativo utilizado
- URL de referencia
- Nombre de host del ordenador que accede
- Hora de la solicitud del servidor
- Dirección IP
Estos datos no se combinan con otras fuentes de datos.
La recolección de estos datos se lleva a cabo sobre la base del Art. 6, apartado 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la presentación técnicamente libre de errores y la optimización de su sitio web; para esto deben registrarse los archivos de registro del servidor.
**Contacto mediante formulario**
Si nos envía consultas a través del formulario de contacto, los datos proporcionados en el formulario, incluyendo la información de contacto que allí indique, se almacenarán con el fin de procesar la solicitud y en caso de preguntas posteriores. No compartimos estos datos sin su consentimiento.
El procesamiento de estos datos se lleva a cabo sobre la base del Art. 6, apartado 1, letra b del RGPD, en la medida en que su consulta esté relacionada con el cumplimiento de un contrato o sea necesaria para la implementación de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el procesamiento se basa en nuestro interés legítimo en el manejo efectivo de las consultas dirigidas a nosotros (Art. 6, apartado 1, letra f del RGPD) o en su consentimiento (Art. 6, apartado 1, letra a del RGPD) siempre que se haya solicitado; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.
Los datos que ingrese en el formulario de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos solicite que los eliminemos, revoque su consentimiento para su almacenamiento o el propósito del almacenamiento de los datos deje de aplicarse (por ejemplo, después de que su solicitud haya sido procesada). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los períodos de retención, no se ven afectadas.
**Consulta por correo electrónico, teléfono o fax**
Si nos contacta por correo electrónico, teléfono o fax, su consulta, incluida toda la información personal resultante (nombre, consulta), se almacenará y procesará con el fin de tratar su solicitud. No compartimos estos datos sin su consentimiento.
El procesamiento de estos datos se lleva a cabo sobre la base del Art. 6, apartado 1, letra b del RGPD, en la medida en que su consulta esté relacionada con el cumplimiento de un contrato o sea necesaria para la implementación de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el procesamiento se basa en nuestro interés legítimo en el manejo efectivo de las consultas dirigidas a nosotros (Art. 6, apartado 1, letra f del RGPD) o en su consentimiento (Art. 6, apartado 1, letra a del RGPD) siempre que se haya solicitado; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.
Los datos que nos envíe a través de consultas de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos solicite que los eliminemos, revoque su consentimiento para su almacenamiento o el propósito del almacenamiento de los datos deje de aplicarse (por ejemplo, después de que su solicitud haya sido procesada). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los períodos de retención legal, no se ven afectadas.
**Google Forms**
Hemos integrado Google Forms en este sitio web. El proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda (en adelante, Google).
Google Forms nos permite crear formularios en línea para capturar de manera estructurada mensajes, consultas y otras entradas de los visitantes del sitio web. Todos los datos que usted ingrese serán procesados en los servidores de Google. Google Forms almacena una cookie en su navegador que contiene una ID única (cookie NID). Esta cookie almacena diversas informaciones, como por ejemplo, sus configuraciones de idioma.
El uso de Google Forms se basa en nuestro interés legítimo en recopilar su consulta de la manera más fácil posible (Art. 6, apartado 1, letra f del RGPD). Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el procesamiento se realiza exclusivamente sobre la base del Art. 6, apartado 1, letra a del RGPD y § 25, apartado 1 de la TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en su dispositivo (por ejemplo, huellas digitales del dispositivo) en el sentido de la TTDSG. El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.
Los datos que ingrese en el formulario permanecerán con nosotros hasta que nos solicite que los eliminemos, revoque su consentimiento para su almacenamiento o el propósito del almacenamiento de los datos deje de aplicarse (por ejemplo, después de que su consulta haya sido procesada). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los períodos de retención, no se ven afectadas.
Puede encontrar más información en la política de privacidad de Google en policies.google.com.
**Procesamiento por encargo**
Hemos firmado un contrato de procesamiento por encargo (AVV) para utilizar el servicio mencionado anteriormente. Este es un contrato exigido por la ley de protección de datos que garantiza que el proveedor procese los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web únicamente de acuerdo con nuestras instrucciones y en cumplimiento del RGPD.
**5. Herramientas de análisis y publicidad**
**Google Tag Manager**
Utilizamos Google Tag Manager. El proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.
Google Tag Manager es una herramienta que nos permite integrar herramientas de seguimiento o estadísticas y otras tecnologías en nuestro sitio web. Google Tag Manager en sí mismo no crea perfiles de usuario, no almacena cookies ni realiza análisis independientes. Solo sirve para la gestión y reproducción de las herramientas integradas a través de él. Sin embargo, Google Tag Manager recopila su dirección IP, que también puede ser transferida a la empresa matriz de Google en los Estados Unidos.
El uso de Google Tag Manager se basa en nuestro interés legítimo en una integración y gestión rápida y sencilla de diversas herramientas en nuestro sitio web (Art. 6, apartado 1, letra f del RGPD). Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el procesamiento se realiza exclusivamente sobre la base del Art. 6, apartado 1, letra a del RGPD y § 25, apartado 1 de la TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en su dispositivo (por ejemplo, huellas digitales del dispositivo) en el sentido de la TTDSG. El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.
**Google Analytics**
Este sitio web utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics. El proveedor es Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.
Google Analytics permite al operador del sitio web analizar el comportamiento de los visitantes del sitio web. El operador del sitio web recibe varios datos de uso, como las visitas a las páginas, el tiempo de permanencia, los sistemas operativos utilizados y la procedencia del usuario. Estos datos se asignan al dispositivo correspondiente del usuario. No se realiza una asignación a una ID de usuario.
Además, podemos registrar sus movimientos del ratón y desplazamiento y clics con Google Analytics. Google Analytics también utiliza varios enfoques de modelado para complementar los conjuntos de datos recopilados y emplea tecnologías de aprendizaje automático en el análisis de datos.
Google Analytics utiliza tecnologías que permiten el reconocimiento del usuario con el fin de analizar su comportamiento (por ejemplo, cookies o huellas digitales del dispositivo). La información recopilada por Google sobre el uso de este sitio web generalmente se transfiere y almacena en un servidor de Google en los Estados Unidos.
El uso de este servicio se basa en su consentimiento de acuerdo con el Art. 6, apartado 1, letra a del RGPD y § 25, apartado 1 de la TTDSG. El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.
La transferencia de datos a los EE. UU. se basa en las cláusulas contractuales estándar de la Comisión de la UE. Puede encontrar detalles aquí: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
**Complemento del navegador**
Puede evitar la recopilación y el procesamiento de sus datos por parte de Google descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace: [https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de](https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).
Para obtener más información sobre cómo Google Analytics maneja los datos de los usuarios, consulte la política de privacidad de Google: [https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de](https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de).
**Procesamiento por encargo**
Hemos firmado un contrato de procesamiento por encargo con Google y cumplimos completamente con los estrictos requisitos de las autoridades de protección de datos alemanas al utilizar Google Analytics.
**Google Ads**
El operador del sitio web utiliza Google Ads, un programa de publicidad en línea de Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.
Google Ads nos permite mostrar anuncios en el motor de búsqueda de Google o en sitios web de terceros cuando el usuario ingresa ciertos términos de búsqueda en Google (targeting de palabras clave). Además, los anuncios dirigidos pueden mostrarse en función de los datos del usuario disponibles en Google (por ejemplo, datos de ubicación e intereses) (targeting de audiencias). Como operadores del sitio web, podemos analizar estos datos de manera cuantitativa, por ejemplo, analizando qué términos de búsqueda llevaron a la visualización de nuestros anuncios y cuántos anuncios generaron clics correspondientes.
El uso de este servicio se basa en su consentimiento según el Art. 6, apartado 1, letra a del RGPD y § 25, apartado 1 de la TTDSG. El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.
La transferencia de datos a EE. UU. se basa en las cláusulas contractuales estándar de la Comisión de la UE. Puede encontrar detalles aquí: [https://policies.google.com/privacy/frameworks](https://policies.google.com/privacy/frameworks) y [https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs](https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs).
**Google Conversion-Tracking**
Este sitio web utiliza Google Conversion Tracking. El proveedor es Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.
Con la ayuda de Google Conversion Tracking, Google y nosotros podemos determinar si el usuario ha realizado ciertas acciones. Por ejemplo, podemos evaluar qué botones se han clicado en nuestra web y con qué frecuencia, y qué productos se han visualizado o comprado con mayor frecuencia. Esta información se utiliza para generar estadísticas de conversión. Conocemos el número total de usuarios que han hecho clic en nuestros anuncios y qué acciones realizaron. No recibimos información que pueda identificar personalmente a los usuarios. Google utiliza cookies u otras tecnologías de reconocimiento para la identificación.
El uso de este servicio se basa en su consentimiento según el Art. 6, apartado 1, letra a del RGPD y § 25, apartado 1 de la TTDSG. El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.
Puede encontrar más información sobre Google Conversion Tracking en la política de privacidad de Google: [https://policies.google.com/privacy?hl=de](https://policies.google.com/privacy?hl=de).
**Meta-Pixel (anteriormente Facebook Pixel)**
Este sitio web utiliza el Pixel de acción de visitante de Facebook/Meta para medir las conversiones. El proveedor de este servicio es Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublín 2, Irlanda. Según Meta, los datos recopilados también se transfieren a EE. UU. y otros terceros países.
Esto permite rastrear el comportamiento de los visitantes del sitio después de hacer clic en un anuncio de Facebook para llegar al sitio web del proveedor. Esto facilita la evaluación de la efectividad de los anuncios de Facebook para fines estadísticos y de investigación de mercado y la optimización de futuras campañas publicitarias.
Los datos recopilados son anónimos para nosotros como operadores de este sitio web; no podemos sacar conclusiones sobre la identidad de los usuarios. Sin embargo, los datos son almacenados y procesados por Facebook, lo que permite una conexión al perfil de usuario correspondiente y permite a Facebook usar los datos para sus propios fines publicitarios de acuerdo con la política de uso de datos de Facebook (https://de-de.facebook.com/about/privacy/). Esto permite a Facebook mostrar anuncios en páginas de Facebook y fuera de Facebook. Este uso de los datos no puede ser controlado por nosotros como operadores del sitio web.
El uso de este servicio se basa en su consentimiento según el Art. 6, apartado 1, letra a del RGPD y § 25, apartado 1 de la TTDSG. El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.
Utilizamos la función de coincidencia avanzada dentro del Meta-Pixel.
La coincidencia avanzada nos permite transmitir diferentes tipos de datos (por ejemplo, ubicación, estado, código postal, direcciones de correo electrónico cifradas, nombres, género, fecha de nacimiento o número de teléfono) de nuestros clientes y prospectos que recopilamos a través de nuestro sitio web a Meta (Facebook). Con esta activación, podemos personalizar aún más nuestras campañas publicitarias en Facebook para personas que estén interesadas en nuestras ofertas. Además, la coincidencia avanzada mejora la asignación de conversiones de la web y amplía las audiencias personalizadas.
En la medida en que los datos personales se recopilen en nuestro sitio web con la ayuda de la herramienta descrita y se transfieran a Facebook, nosotros y Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda, somos responsables conjuntamente de este procesamiento de datos (Art. 26 del RGPD). La responsabilidad conjunta se limita únicamente a la recopilación de los datos y su transferencia a Facebook. El procesamiento posterior por Facebook no es parte de la responsabilidad conjunta. Las obligaciones que nos corresponden conjuntamente han sido establecidas en un acuerdo de procesamiento conjunto. El texto del acuerdo se puede encontrar en: [https://www.facebook.com/legal/controller_addendum](https://www.facebook.com/legal/controller_addendum). Según este acuerdo, somos responsables de proporcionar la información de protección de datos al utilizar la herramienta de Facebook y de implementar de manera segura desde el punto de vista de la protección de datos la herramienta en nuestro sitio web. Facebook es responsable de la seguridad de los datos de los productos de Facebook. Puede hacer valer los derechos de los interesados (por ejemplo, solicitudes de información) con respecto a los datos procesados por Facebook directamente con Facebook. Si hace valer los derechos de los interesados con nosotros, estamos obligados a transmitirlos a Facebook.
La transferencia de datos a EE. UU. se basa en las cláusulas contractuales estándar de la Comisión de la UE. Puede encontrar detalles aquí: [https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum](https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum) y [https://de-de.facebook.com/help/566994660333381](https://de-de.facebook.com/help/566994660333381).
En la política de privacidad de Facebook puede encontrar más información sobre la protección de su privacidad: [https://de-de.facebook.com/about/privacy/](https://de-de.facebook.com/about/privacy/).
También puede desactivar la función de remarketing "Custom Audiences" en la sección de configuración de anuncios en [https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen](https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen). Para ello, debe estar conectado a Facebook.
Si no tiene una cuenta de Facebook, puede desactivar la publicidad basada en el uso de Facebook en el sitio web de la European Interactive Digital Advertising Alliance: [http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/](http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/).
**6. Boletín de noticias**
**Datos del boletín de noticias**
Si desea recibir el boletín de noticias ofrecido en el sitio web, necesitamos una dirección de correo electrónico suya, así como información que nos permita verificar que usted es el propietario de la dirección de correo electrónico proporcionada y que acepta recibir el boletín de noticias. No se recopilarán más datos, o se recopilarán solo de forma voluntaria. Para gestionar el boletín de noticias utilizamos proveedores de servicios de boletines, que se describen a continuación.
**Mailchimp**
Este sitio web utiliza los servicios de Mailchimp para el envío de boletines de noticias. El proveedor es Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, EE. UU.
Mailchimp es un servicio que permite, entre otras cosas, organizar y analizar el envío de boletines de noticias. Si ingresa datos para suscribirse al boletín de noticias (por ejemplo, su dirección de correo electrónico), estos se almacenarán en los servidores de Mailchimp en los EE. UU.
Con la ayuda de Mailchimp, podemos analizar nuestras campañas de boletines de noticias. Cuando abre un correo electrónico enviado con Mailchimp, un archivo incluido en el correo electrónico (llamado web beacon) se conecta a los servidores de Mailchimp en los EE. UU. Esto permite determinar si se ha abierto un mensaje del boletín y en qué enlaces se ha hecho clic, si corresponde. También se recopilan datos técnicos (por ejemplo, la hora de acceso, la dirección IP, el tipo de navegador y el sistema operativo). Estos datos no pueden ser asignados al respectivo destinatario del boletín de noticias. Se utilizan exclusivamente para el análisis estadístico de campañas de boletines de noticias. Los resultados de estos análisis pueden utilizarse para adaptar futuros boletines a los intereses de los destinatarios.
Si no desea que Mailchimp realice ningún análisis, debe darse de baja del boletín de noticias. Para ello, proporcionamos un enlace correspondiente en cada mensaje del boletín.
El procesamiento de datos se basa en su consentimiento (Art. 6, apartado 1, letra a del RGPD). Puede revocar este consentimiento en cualquier momento cancelando la suscripción al boletín de noticias. La legalidad del procesamiento de datos ya realizado no se ve afectada por la revocación.
Los datos que proporcione con el fin de recibir el boletín serán almacenados por nosotros hasta que se dé de baja del boletín y serán eliminados tanto de nuestros servidores como de los servidores de Mailchimp después de que se dé de baja. Los datos que almacenamos para otros fines no se ven afectados.
La transferencia de datos a EE. UU. se basa en las cláusulas contractuales estándar de la Comisión de la UE. Puede encontrar detalles aquí: [https://mailchimp.com/eu-us-data-transfer-statement/](https://mailchimp.com/eu-us-data-transfer-statement/) y [https://mailchimp.com/legal/data-processing-addendum/#Annex_C_-_Standard_Contractual_Clauses](https://mailchimp.com/legal/data-processing-addendum/#Annex_C_-_Standard_Contractual_Clauses).
Después de darse de baja de la lista de distribución del boletín, su dirección de correo electrónico puede ser almacenada en una lista negra por nosotros o por el proveedor del servicio de boletín, si es necesario para evitar futuros envíos. Los datos de la lista negra solo se utilizan para este propósito y no se combinan con otros datos. Esto sirve tanto a su interés como al nuestro de cumplir con los requisitos legales para el envío de boletines (interés legítimo en el sentido del Art. 6, apartado 1, letra f del RGPD). El almacenamiento en la lista negra no tiene límite de tiempo. Puede oponerse al almacenamiento, siempre que sus intereses superen nuestro interés legítimo.
Para más detalles, consulte las políticas de privacidad de Mailchimp en: [https://mailchimp.com/legal/terms/](https://mailchimp.com/legal/terms/).
**Procesamiento por encargo**
Hemos firmado un contrato de procesamiento por encargo (AVV) con el proveedor de servicios mencionado anteriormente. Este es un contrato requerido por las leyes de protección de datos que garantiza que el proveedor procese los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web únicamente de acuerdo con nuestras instrucciones y en cumplimiento del RGPD.
**7. Plugins y herramientas**
**Google Fonts (alojamiento local)**
Este sitio utiliza Google Fonts para la representación uniforme de las fuentes, que son proporcionadas por Google. Las Google Fonts están instaladas localmente. No se establece una conexión con los servidores de Google.
Para más información sobre Google Fonts, consulte [https://developers.google.com/fonts/faq](https://developers.google.com/fonts/faq) y la política de privacidad de Google: [https://policies.google.com/privacy?hl=de](https://policies.google.com/privacy?hl=de).
**Google Maps**
Este sitio utiliza el servicio de mapas Google Maps. El proveedor es Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.
Para utilizar las funciones de Google Maps es necesario almacenar su dirección IP. Esta información generalmente se transfiere a un servidor de Google en los EE. UU. y se almacena allí. El proveedor de este sitio no tiene influencia sobre esta transferencia de datos. Cuando Google Maps está activado, Google puede usar Google Fonts para la representación uniforme de las fuentes. Al acceder a Google Maps, su navegador carga las fuentes web necesarias en la caché de su navegador para mostrar correctamente los textos y las fuentes.
El uso de Google Maps se realiza en interés de una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea y para facilitar la localización de los lugares que indicamos en el sitio web. Esto constituye un interés legítimo según el Art. 6, apartado 1, letra f del RGPD. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el procesamiento se realiza exclusivamente sobre la base del Art. 6, apartado 1, letra a del RGPD y § 25, apartado 1 de la TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en su dispositivo (por ejemplo, huellas digitales del dispositivo) en el sentido de la TTDSG. El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.
La transferencia de datos a EE. UU. se basa en las cláusulas contractuales estándar de la Comisión de la UE. Puede encontrar detalles aquí: [https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/](https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/) y [https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/](https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/).
Para más información sobre cómo Google maneja los datos de los usuarios, consulte la política de privacidad de Google: [https://policies.google.com/privacy?hl=de](https://policies.google.com/privacy?hl=de).
**Google reCAPTCHA**
Utilizamos "Google reCAPTCHA" (en adelante "reCAPTCHA") en este sitio web. El proveedor es Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.
El propósito de reCAPTCHA es verificar si la entrada de datos en este sitio web (por ejemplo, en un formulario de contacto) es realizada por un ser humano o por un programa automatizado. Para ello, reCAPTCHA analiza el comportamiento del visitante del sitio web en función de diversas características. Este análisis comienza automáticamente tan pronto como el visitante ingresa al sitio web. Para el análisis, reCAPTCHA evalúa varias informaciones (por ejemplo, la dirección IP, el tiempo de permanencia del visitante en el sitio web o los movimientos del ratón realizados por el usuario). Los datos recopilados durante el análisis se envían a Google.
Los análisis de reCAPTCHA se ejecutan completamente en segundo plano. Los visitantes del sitio web no son informados de que se está realizando un análisis.
El almacenamiento y análisis de los datos se realiza sobre la base del Art. 6, apartado 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en proteger sus ofertas web contra el uso indebido de espionaje automatizado y contra el SPAM. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el procesamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del Art. 6, apartado 1, letra a del RGPD y § 25, apartado 1 de la TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo del usuario (por ejemplo, huellas digitales del dispositivo) en el sentido de la TTDSG. El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.
Puede encontrar más información sobre Google reCAPTCHA en la política de privacidad de Google y en los términos de uso de Google en los siguientes enlaces: [https://policies.google.com/privacy?hl=de](https://policies.google.com/privacy?hl=de) y [https://policies.google.com/terms?hl=de](https://policies.google.com/terms?hl=de).
**Uso de la tecnología SalesViewer®**
En este sitio web se recopilan y almacenan datos con la tecnología SalesViewer® de SalesViewer® GmbH sobre la base de intereses legítimos del operador del sitio web (Art. 6, apartado 1, letra f del RGPD) para fines de marketing, investigación de mercado y optimización.
Para ello se utiliza un código basado en JavaScript, que sirve para recopilar datos relacionados con la empresa y su uso correspondiente. Los datos recopilados con esta tecnología se cifran mediante una función de un solo sentido no reversible (hashing). Los datos se pseudonimizan inmediatamente y no se utilizan para identificar personalmente al visitante de este sitio web.
Los datos almacenados en el marco de SalesViewer se eliminarán tan pronto como dejen de ser necesarios para su propósito y no existan obligaciones legales de conservación que impidan su eliminación.
Puede oponerse a la recopilación y almacenamiento de datos en cualquier momento con efecto para el futuro haciendo clic en el siguiente enlace [https://www.salesviewer.com/opt-out](https://www.salesviewer.com/opt-out) para evitar la recopilación de datos por SalesViewer® en este sitio web en el futuro. Al hacerlo, se coloca una cookie de exclusión voluntaria en su dispositivo para este sitio web. Si elimina sus cookies en este navegador, deberá hacer clic nuevamente en este enlace.
**Servicios propios**
**Fines publicitarios**
Información a nuestros clientes y prospectos sobre ofertas actuales y novedades de productos, principalmente mediante el envío de correos electrónicos. Este procesamiento se basa en el Artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Nuestro interés legítimo radica en la publicidad directa de productos y servicios similares a los que ya ha solicitado o adquirido de nosotros. Tiene derecho a oponerse en cualquier momento al uso de sus datos para fines de publicidad directa. Para la comunicación publicitaria por correo electrónico en forma de ofertas e información útil, utilizamos las direcciones de correo electrónico de nuestros clientes existentes, es decir, solo de aquellos que ya tienen una relación comercial con nosotros. Este procesamiento se basa en el Artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD en combinación con el § 7, apartado 3 de la UWG. Nuestro interés legítimo radica en la comunicación publicitaria sencilla y económica con nuestros clientes existentes y en la mejora de su experiencia de reserva de viajes. Por supuesto, esto se hace cumpliendo con los altos requisitos del § 7, apartado 3 de la UWG, que legitima el uso de la dirección de correo electrónico de los clientes existentes bajo ciertas condiciones. Tiene derecho a oponerse en cualquier momento al uso de su dirección de correo electrónico para estos fines.
**Candidatos**
Llevar a cabo procedimientos de selección de personal, en la medida en que esto sea necesario para la decisión sobre el establecimiento de una relación laboral con nosotros. La base legal es el Artículo 88 del RGPD en combinación con el § 26, apartado 1 en combinación con el apartado 8 S. 2 de la BDSG. Si contratamos candidatos, podemos continuar procesando los datos personales recibidos, según el § 26, apartado 1 de la BDSG, si es necesario para los fines de la relación laboral. Los datos de los candidatos rechazados se almacenan para posibles defensas de reclamaciones legales derivadas del proceso de selección de personal hasta 6 meses después de la recepción del rechazo por escrito, sobre la base del Artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Nuestro interés legítimo es una posible obligación de prueba en un procedimiento bajo la Ley General de Igualdad de Trato (AGG). Cualquier almacenamiento adicional solo se realizará con el consentimiento expreso del candidato.